Ever signed up for a casino simply to behold the welcome deliver sit idle for weeks? That’s the frustration many UK players detect with traditional sites.